Remove the context with the given key from the cache and explicitly
it if it is an instance of ConfigurableApplicationContext.
Generally speaking, this method should be called to properly evict
a context from the cache (e.g., due to a custom eviction policy) or if
the state of a singleton bean has been modified, potentially affecting
future interaction with the context.